Friday, 18 September 2015

Les Témoins (Witnesses) | French Fridays #11



Bonjour à tous!

Aujourd'hui je voudrais suggérer une autre émission: Les Témoins!

J'ai récemment la regardée sur la chaîne C4, et je l'adore! Je crois que l'émission existe déjà sur l'édition americaine de Netflix. (Malheureusement ce n'est pas disponible au Royaume-Uni!)

Now I have lagged slightly on keeping up with the show because of uni commitments, but from what I've seen so far I'm really enjoying it!

C'est une émission policière, et il s'agit d'un tueur en série et sa relation avec un des détectives. It's pretty dark at times and a little bit confusing, but if you're into crime dramas then this is a good one to check out.

The language can be hard to keep track of all the time because they use a lot of slang words ('mec' instead of 'homme' etc.), but Channel 4 premiered the show with subtitles, just like they did with Les Revenants, making this an accessible show to all. 

Avez-vous regardé Les Témoins? 

À bientôt!

Chloe x